[Interview] Fresh 102.7 – 05/31/13

Photo: Joe Cingrana/Fresh 102.7

Photo: Joe Cingrana/Fresh 102.7

*

[For the original interview, click here.]

Résumé en français :
Dans l’interview, on demande au groupe quel est le pire cadeau qu’ils aient reçu sur scène. Ils répondent que, en plus des tampons et des bouteilles d’eau, Tom se rappelle particulièrement d’une boîte – emballée – contenant… du caca. Ce cadeau provenait de quelqu’un qu’ils connaissaient.

En plus de cela, ils ont une fois fait la première partie du groupe Metallica (« une énorme erreur » selon Tim). Ils passaient en dernier après Metallica, Dropkick Murphys, Avenged Sevenfold, et Slipknot, ce dernier groupe ayant annulé. Les fans étaient sans doute un peu énervés et les Plain White T’s ont reçus pas mal de bouteille dont certaines contenaient de la boue voire… de l’urine, comme De’Mar en a malheureusement fait l’expérience.

[Franchement dégoûtant, non ? Heureusement, ils ont l’air de prendre ça à la rigolade. :-)/I find that very disgusting but fortunately the guys seem to laught at it! 🙂 ]

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s